醉花間二首 其二

清代 項鴻祚
書難寄,恨難寄,難寄盈盈淚。判作負情人,翠被籠香睡。 舊歡應忘記,驀地還提起。秋雨五更頭,冷在心兒里。
shū 書 nán 難 jì 寄   , hèn 恨 nán 難 jì 寄   , nán 難 jì 寄 yíng 盈 yíng 盈 lèi 淚 pàn 。 zuò 判 fù 作 qíng 負 rén 情 cuì 人   , bèi 翠 lóng 被 xiāng 籠 shuì 香   睡   。
jiù 舊 huān 歡 yīng 應 wàng 忘 jì 記   , mò 驀 dì 地 hái 還 tí 提 qǐ 起 qiū 。 yǔ 秋 wǔ 雨 gēng 五 tóu 更 lěng 頭   , zài 冷 xīn 在 ér 心 lǐ 兒   里   。