最高樓(聞前岡周氏旌表有期)

宋代 辛棄疾
君聽取,尺布尚堪縫。斗粟也堪舂。人間朋友猶能合,古來兄弟不相容。棣華詩,悲二叔,吊周公。 長嘆息、脊令原上急。重嘆息、豆萁煎正泣。形則異,氣應同。周家五世將軍後,前江千載義居風。看明朝,丹鳳詔,紫泥封。
jūn 君 tīng 聽 qǔ 取   , chǐ 尺 bù 布 shàng 尚 kān 堪 fèng 縫 。 。 dǒu 斗 sù 粟 yě 也 kān 堪 chōng 舂 。 。 rén 人 jiān 間 péng 朋 you 友 yóu 猶 néng 能 hé 合   , gǔ 古 lái 來 xiōng 兄 dì 弟 bù 不 xiāng 相 róng 容 。 。 dì 棣 huá 華 shī 詩   , bēi 悲 èr 二 shū 叔   , diào 吊 zhōu 周 gōng 公 。 。
cháng 長 tàn 嘆 xī 息 、 、 jǐ 脊 líng 令 yuán 原 shàng 上 jí 急 。 。 zhòng 重 tàn 嘆 xī 息 、 、 dòu 豆 qí 萁 jiān 煎 zhèng 正 qì 泣 。 。 xíng 形 zé 則 yì 異   , qì 氣 yìng 應 tóng 同 。 。 zhōu 周 jiā 家 wǔ 五 shì 世 jiāng 將 jūn 軍 hòu 後   , qián 前 jiāng 江 qiān 千 zǎi 載 yì 義 jū 居 fēng 風 。 。 kàn 看 míng 明 cháo 朝   , dān 丹 fèng 鳳 zhào 詔   , zǐ 紫 ní 泥 fēng 封 。 。