醉春風 春暮

清代 陳維崧
紅老鶯偏趁,綠暗窗難認。等閒颺起楝花風,悶。悶。 悶。妝閣憑殷,舞衫疊黦,玉釵敲璺。 不放東皇閏,權取榆錢贐。送春暫去幾時歸。問。問。 問。明歲新年,水邊郭外,候伊來信。
hóng 紅 lǎo 老 yīng 鶯 piān 偏 chèn 趁   , lǜ 綠 àn 暗 chuāng 窗 nán 難 rèn 認 děng 。 xián 等 yáng 閒 qǐ 颺 liàn 起 huā 楝 fēng 花 mèn 風   , mèn 悶   。   悶   。
mèn 悶 zhuāng 。 gé 妝 píng 閣 yīn 憑 wǔ 殷   , shān 舞 dié 衫 yuè 疊 yù 黦   , chāi 玉 qiāo 釵 wèn 敲   璺   。
bù 不 fàng 放 dōng 東 huáng 皇 rùn 閏   , quán 權 qǔ 取 yú 榆 qián 錢 jìn 贐 sòng 。 chūn 送 zàn 春 qù 暫 jǐ 去 shí 幾 guī 時 wèn 歸 wèn 。   問   。   問   。
wèn 問 míng 。 suì 明 xīn 歲 nián 新 shuǐ 年   , biān 水 guō 邊 wài 郭 hòu 外   , yī 候 lái 伊 xìn 來   信   。