醉別程秀才

唐代 白居易
五度龍門點額回,卻緣多藝復多才。貧泥客路黏難出, 愁鎖鄉心掣不開。何必更游京國去,不如且入醉鄉來。 吳弦楚調瀟湘弄,為我殷勤送一杯。
wǔ 五 dù 度 lóng 龍 mén 門 diǎn 點 é 額 huí 回   , què 卻 yuán 緣 duō 多 yì 藝 fù 復 duō 多 cái 才 。 。 pín 貧 ní 泥 kè 客 lù 路 nián 黏 nán 難 chū 出   ,
chóu 愁 suǒ 鎖 xiāng 鄉 xīn 心 chè 掣 bù 不 kāi 開 。 。 hé 何 bì 必 gèng 更 yóu 游 jīng 京 guó 國 qù 去   , bù 不 rú 如 qiě 且 rù 入 zuì 醉 xiāng 鄉 lái 來 。 。
wú 吳 xián 弦 chǔ 楚 diào 調 xiāo 瀟 xiāng 湘 nòng 弄   , wèi 為 wǒ 我 yīn 殷 qín 勤 sòng 送 yī 一 bēi 杯 。 。