阻風

shā 沙 shì 市 sān 三 rì 日 fēng 風   ， wàn 萬 gǔ 鼓 wū 嗚 chuán 船 tóu 頭   。

yù 欲 qù 去 bù 不 dé 得 fā 發   ， wò 臥 duì 對 qīng 青 dēng 燈 yōu 幽   。

tīng 聽 ér 兒 sòng 誦 lí 離 sāo 騷   ， kě 可 yǐ 以 sàn 散 wǒ 我 chóu 愁   。

wēi 微 yán 言 rù 入 gū 孤 mèng 夢   ， huǎng 怳 yǔ 與 qū 屈 sòng 宋 yóu 游   。

shuì 睡 qǐ 起 tóng 銅 píng 瓶 xiǎng 響   ， xīn 欣 rán 然 huàn 喚 chá 茶 ōu 甌   。

wú 吾 dào 道 wú 無 yān 淹 sù 速   ， fēng 風 bó 伯 fēi 非 suǒ 所 yóu 尤   。