鄒平張公子萬斛園上小集各賦一物得桔槔

záo 鑿 mù 木 qián 前 rén 人 zhì 制   ， shōu 收 quán 泉 yì 易 guà 卦 chēng 稱 。 。 tiān 天 jī 機 wú 無 hài 害 dào 道   ， rén 人 qiǎo 巧 hé 合 chéng 成 néng 能 。 。

rǎng 壤 mài 脈 juān 涓 juān 涓 chū 出   ， chuān 川 liú 流 hú 搰 hú 搰 shēng 升 。 。 rù 入 qíng 晴 cháng 常 zuò 作 yǔ 雨   ， dāng 當 shǔ 暑 yù 欲 shēng 生 bīng 冰 。 。

cài 菜 jiǎ 甲 qīng 青 fū 敷 dì 地   ， huā 花 róng 容 chì 赤 rào 繞 chéng 塍 。 。 mí 彌 lìng 令 yōu 幽 xīng 興 jù 劇   ， dùn 頓 shǐ 使 huà 化 gōng 工 zēng 增 。 。

zuò 坐 ài 愛 píng 平 qí 畦 guǎng 廣   ， xíng 行 lián 憐 qǔ 曲 shuǐ 水 chéng 澄 。 。 guàn 灌 yuán 園 jīn 今 mò 莫 xiào 笑   ， cǐ 此 dì 地 jìn 近 yú 於 líng 陵 。 。