宗望酒中言別

明代 湯顯祖
久客逢秋心易傷,新聲還此盡離觴。 休將半路梅花嶺,夢斷相思玉茗堂。
jiǔ 久 kè 客 féng 逢 qiū 秋 xīn 心 yì 易 shāng 傷   , xīn 新 shēng 聲 hái 還 cǐ 此 jǐn 盡 lí 離 shāng 觴   。
xiū 休 jiāng 將 bàn 半 lù 路 méi 梅 huā 花 lǐng 嶺   , mèng 夢 duàn 斷 xiāng 相 sī 思 yù 玉 míng 茗 táng 堂   。