縱酒

宋代 韓淲
縱酒非能飲,長言未是詩。年華除夜逼,心事故人為。 君欲醉須醉,我還歸便歸。南豅到南澗,官柳野梅知。
zòng 縱 jiǔ 酒 fēi 非 néng 能 yǐn 飲   , cháng 長 yán 言 wèi 未 shì 是 shī 詩 nián 。 huá 年 chú 華 yè 除 bī 夜 xīn 逼   , shì 心 gù 事 rén 故 wéi 人   為   。
jūn 君 yù 欲 zuì 醉 xū 須 zuì 醉   , wǒ 我 hái 還 guī 歸 biàn 便 guī 歸 nán 。 lóng 南 dào 豅 nán 到 jiàn 南 guān 澗   , liǔ 官 yě 柳 méi 野 zhī 梅   知   。