總管李侯移鎮京兆病久不能即門屏奉卮酒以賀為慊謹作拙惡以餞行軒

yī 一 zhá 札 fēi 飛 shū 書 xià 下 rì 日 biān 邊   ， lóng 龍 yí 移 fāng 方 bó 伯 zhèn 鎮 cháng 長 ān 安 jìn 。 chéng 晉 fù 城 lǎo 父 xīn 老 jiē 心 qì 皆 qín 泣   ， dì 秦 jiān 地 háo 奸 dǎn 豪 yǐ 膽 hán 已   寒   。

qiān 千 lǐ 里 chí 馳 qū 驅 róng 容 jì 驥 zhǎn 展   ， jiǔ 九 xiāo 霄 kōng 空 kuò 闊 kàn 看 péng 鵬 tuán 摶 shí 。 nián 十 liáo 年 dǎo 潦 dēng 倒 mén 登 kè 門 wò 客   ， bìng 臥 wú 病 yóu 無 wǎn 由 qù 挽 ān 去   鞍   。