縱筆

宋代 陸游
行省當年駐隴頭,腐儒隨牒亦西遊。 千艘沖雪魚關曉,萬灶連雲駱谷秋。 天道難知胡更熾,神州未復士堪羞。 會須瀝血書封事,請報天家九世讎。
xíng shěng dāng nián zhù lǒng tóu   suí dié 西 yóu
qiān sōu chōng xuě guān xiǎo   wàn zào lián yún luò qiū
tiān dào nán zhī gèng chì   shén zhōu wèi shì kān xiū
huì xuè shū fēng shì   qǐng bào tiān jie jiǔ shì chóu