自作傳神贊

宋代 李之儀
似則似,是則不是。縱使擠之九泉下,也須出得一頭地。 休論捉月騎鯨,到了眾人皆醉。
shì 似 zé 則 shì 似   , shì 是 zé 則 bú 不 shì 是 。 。 zòng 縱 shǐ 使 jǐ 擠 zhī 之 jiǔ 九 quán 泉 xià 下   , yě 也 xū 須 chū 出 dé 得 yī 一 tóu 頭 dì 地 。 。
xiū 休 lùn 論 zhuō 捉 yuè 月 qí 騎 jīng 鯨   , dào 到 le 了 zhòng 眾 rén 人 jiē 皆 zuì 醉 。 。