資州路東津寺

宋代 范祖禹
山行無晨暮,日暝崖谷昏。 哀猿落客淚,永路驚旅魂。 憑陵高山巔,俯視大江奔。 迴環島嶼合,縈轉洲渚屯。 行雲赴楚天,飛鳥下蜀門。 地遐怪物聚,寺古深殿存。 憶昔李氏末,煙塵暗中原。 奸雄競草竊,割據窮海根。 干戈百年後,見此敗屋垣。 我來屬清秋,登覽無俗喧。 山深虎豹歸,水靜蛟鼉騫。 臨風獨笑吒,浩蕩欲飛翻。
shān 山 xíng 行 wú 無 chén 晨 mù 暮   , rì 日 míng 暝 yá 崖 gǔ 谷 hūn 昏   。
āi 哀 yuán 猿 luò 落 kè 客 lèi 淚   , yǒng 永 lù 路 jīng 驚 lǚ 旅 hún 魂   。
píng 憑 líng 陵 gāo 高 shān 山 diān 巔   , fǔ 俯 shì 視 dà 大 jiāng 江 bēn 奔   。
huí 回 huán 環 dǎo 島 yǔ 嶼 hé 合   , yíng 縈 zhuǎn 轉 zhōu 洲 zhǔ 渚 tún 屯   。
xíng 行 yún 雲 fù 赴 chǔ 楚 tiān 天   , fēi 飛 niǎo 鳥 xià 下 shǔ 蜀 mén 門   。
dì 地 xiá 遐 guài 怪 wu 物 jù 聚   , sì 寺 gǔ 古 shēn 深 diàn 殿 cún 存   。
yì 憶 xī 昔 lǐ 李 shì 氏 mò 末   , yān 煙 chén 塵 àn 暗 zhōng 中 yuán 原   。
jiān 奸 xióng 雄 jìng 競 cǎo 草 qiè 竊   , gē 割 jù 據 qióng 窮 hǎi 海 gēn 根   。
gān 干 gē 戈 bǎi 百 nián 年 hòu 後   , jiàn 見 cǐ 此 bài 敗 wū 屋 yuán 垣   。
wǒ 我 lái 來 shǔ 屬 qīng 清 qiū 秋   , dēng 登 lǎn 覽 wú 無 sú 俗 xuān 喧   。
shān 山 shēn 深 hǔ 虎 bào 豹 guī 歸   , shuǐ 水 jìng 靜 jiāo 蛟 tuó 鼉 qiān 騫   。
lín 臨 fēng 風 dú 獨 xiào 笑 zhā 吒   , hào 浩 dàng 盪 yù 欲 fēi 飛 fān 翻   。