子重相率游任園

宋代李之儀

蹈雪入窈窕，蓊蔚如深春。左右無佳色，老綠不改新。小愒茅茨下，園翁敘慇勤。主人謂此翁，好事絕等倫。養生惟養花，種種皆躬親。每到二三月，爛漫如錦茵。問翁何所有，品目如何分。翁雲世間本，搜采無遺根。牡丹三萬株，兼取洛與陳。芍藥揚州來，密密攙魚鱗。雜花極目是，浩不知涯津。四序更代謝，顏色常相因。我適來非時，猶得聊逡巡。約翁待花開，許我論主賓。

dǎo 蹈 xuě 雪 rù 入 yǎo 窈 tiǎo 窕， wěng 蓊 wèi 蔚 rú 如 shēn 深 chūn 春 zuǒ 。 yòu 左 wú 右 jiā 無 sè 佳 lǎo 色， lǜ 老 bù 綠 gǎi 不 xīn 改新。

xiǎo 小 kài 愒 máo 茅 cí 茨 xià 下， yuán 園 wēng 翁 xù 敘 yīn 慇 qín 勤 zhǔ 。 rén 主 wèi 人 cǐ 謂 wēng 此 hǎo 翁， shì 好 jué 事 děng 絕 lún 等倫。

yǎng 養 shēng 生 wéi 惟 yǎng 養 huā 花， zhǒng 種 zhǒng 種 jiē 皆 gōng 躬 qīn 親 měi 。 dào 每 èr 到 sān 二 yuè 三 làn 月， màn 爛 rú 漫 jǐn 如 yīn 錦茵。

wèn 問 wēng 翁 hé 何 suǒ 所 yǒu 有， pǐn 品 mù 目 rú 如 hé 何 fēn 分 wēng 。 yún 翁 shì 雲 jiān 世 běn 間 sōu 本， cǎi 搜 wú 采 yí 無 gēn 遺根。

mǔ 牡 dan 丹 sān 三 wàn 萬 zhū 株， jiān 兼 qǔ 取 luò 洛 yǔ 與 chén 陳 sháo 。 yào 芍 yáng 藥 zhōu 揚 lái 州 mì 來， mì 密 chān 密 yú 攙 lín 魚鱗。

zá 雜 huā 花 jí 極 mù 目 shì 是， hào 浩 bù 不 zhī 知 yá 涯 jīn 津 sì 。 xù 四 gēng 序 dài 更 xiè 代 yán 謝， sè 顏 cháng 色 xiāng 常 yīn 相因。

wǒ 我 shì 適 lái 來 fēi 非 shí 時， yóu 猶 dé 得 liáo 聊 qūn 逡 xún 巡 yuē 。 wēng 約 dài 翁 huā 待 kāi 花 xǔ 開， wǒ 許 lùn 我 zhǔ 論 bīn 主賓。