紫萸香慢　代州九日作

nèi 內 sān 三 guān 關   ， hú 胡 mén 門 piān 偏 xiǎn 險   ， shàng 尚 yú 餘 zhào 趙 shì 氏 cháng 長 chéng 城 。 。 ài 愛 yún 雲 zhōng 中 qiū 秋 sè 色   ， yù 欲 yí 移 zhàng 帳   ， chū 出 lóng 龍 tíng 庭 。 。

zhèng 正 zhí 值 chóng 重 yáng 陽 jiā 佳 jié 節   ， yǒu 有 lóu 樓 fán 煩 shān 山 xū 戌   ， huà 畫 gǔ 鼓 zhēng 爭 yíng 迎 。 。 tīng 聽 fú 扶 nán 南 xiǎo 小 qǔ 曲 、 、 kǒu 口 wài 外 liǎng 兩 zhēng 箏 rén 人   ， jiào 教 mò 莫 yì 憶 、 、 gù 故 yuán 園 luàn 亂 yīng 鶯 。 。

biān 邊 shēng 聲 。 。 wàn 萬 lǐ 里 xiāng 相 jīng 驚 。 。 shuí 誰 tīng 聽 ěr 爾 、 、 bù 不 shāng 傷 qíng 情 。 。 hèn 恨 héng 橫 mó 磨 dà 大 jiàn 劍   ， cháng 長 qū 驅 tū 突 qí 騎   ， xióng 雄 zhì 志 wú 無 chéng 成 。 。

yì 一 tiān 天 yǔ 羽 máo 毛 fēi 飛 sǎ 灑   ， què 卻 kōng 空 xiàn 羨 、 、 zhì 郅 dōu 都 yīng 鷹 。 。 jǐn 盡 tuó 駝 sū 酥 、 、 gèng 更 qīng 傾 qiān 千 zhǎn 盞   ， yī 一 qiū 秋 chén 沉 zuì 醉   ， wàng 忘 què 卻 yù 欲 shè 射 yāo 妖 xīng 星 。 。

gōng 弓 shǐ 矢 sàn 散 líng 零 。 。