自詠

bái 白 fà 發 sān 三 qiān 千 zhàng 丈   ， qīng 青 chūn 春 sì 四 shí 十 nián 年 。 。 liǎng 兩 yá 牙 yáo 搖 yù 欲 luò 落   ， shuāng 雙 xī 膝 bì 痺 rú 如 luán 攣 。 。

qiáng 強 shì 仕 fēi 非 shí 時 yàn 彥   ， wú 無 wén 聞 xī 惜 xī 昔 xián 賢 。 。 zì 自 qī 期 zhōng 終 jiàn 見 è 惡   ， wèi 未 rěn 忍 shě 舍 yí 遺 biān 編 。 。