自詠

cháo 朝 yī 衣 wú 無 sè 色 rú 如 shuāng 霜 yè 葉   ， jiāng 將 nài 奈 yún 雲 ān 安 bié 別 jià 駕 hé 何   ！ zhōng 鍾 dǐng 鼎 shān 山 lín 林 jù 俱 bù 不 suí 遂   ， shēng 聲 míng 名 guān 官 zhí 職 liǎng 兩 wú 無 duō 多 。 。

dī 低 áng 昂 wèi 未 miǎn 免 wén 聞 jī 雞 wǔ 舞   ， kāng 慷 kǎi 慨 yóu 猶 néng 能 jī 擊 zhù 築 gē 歌 。 。

tóu 頭 bái 白 bàn 伴 rén 人 shū 書 zhǐ 紙 wěi 尾   ， zhǐ 只 sī 思 guī 歸 qù 去 nòng 弄 yān 煙 bō 波 。 。