自詠

jiǔ 九 zài 載 yì 衣 guān 冠 péi 陪 fěn 粉 shǔ 署   ， sān 三 nián 年 tì 涕 lèi 淚 gǎi 改 zhū 朱 yán 顏 。 。 qí 棋 píng 枰 fān 翻 fù 覆 xīng 興 wáng 亡 jì 際   ， mín 珉 yù 玉 fēn 紛 yún 紜 guì 貴 jiàn 賤 jiān 間 。 。

shī 詩 xiàng 向 táo 陶 wéi 韋 xún 尋 guǐ 軌 zhé 轍   ， rén 人 cóng 從 kuāng 匡 lí 蠡 zhàn 占 hú 湖 shān 山 。 。 huáng 黃 hé 河 zhōng 中 duàn 斷 yīn 音 shū 書 jué 絕   ， yáo 遙 wàng 望 jīng 旌 qí 旗 diào 吊 gù 故 guān 關 。 。