子夜四時歌 冬歌十七首 其四

魏晉 佚名
夜半冒霜來,見我輒怨唱。懷冰暗中倚,已寒不蒙亮。
yè 夜 bàn 半 mào 冒 shuāng 霜 lái 來   , jiàn 見 wǒ 我 zhé 輒 yuàn 怨 chàng 唱 huái 。 bīng 懷 àn 冰 zhōng 暗 yǐ 中 yǐ 倚   , hán 已 bù 寒 méng 不 liàng 蒙   亮   。