子夜歌·今夕已歡別

南北朝 佚名
今夕已歡別,合會在何時? 明燈照空局,悠然未有期!
jīn 今 xī 夕 yǐ 已 huān 歡 bié 別   , hé 合 huì 會 zài 在 hé 何 shí 時   ?
míng 明 dēng 燈 zhào 照 kōng 空 jú 局   , yōu 悠 rán 然 wèi 未 yǒu 有 qī 期   !