自笑

xué 學 dào 道 gōng 功 shē 賒 suì 歲 yuè 月 chí 馳   ， píng 平 jū 居 zì 自 xiào 笑 zhù 著 biān 鞭 chí 遲 。 。

ān 安 xīn 心 wèi 未 jìng 竟 yè 夜 ráo 饒 mèng 夢   ， yǔ 與 shì 世 suī 雖 shū 疏 qiū 秋 shàng 尚 bēi 悲 。 。

yào 藥 pǔ 圃 yōu 幽 xún 尋 máng 芒 jù 屨 shī 濕   ， qí 棋 píng 枰 hān 憨 zhàn 戰 jiǎo 角 jīn 巾 yī 欹 。 。

zhǐ 只 chóu 愁 jīn 今 xī 夕 xī 西 chuāng 窗 mèng 夢   ， yòu 又 mǎi 買 zhǎng 長 tǒng 筒 dào 到 gǔ 古 pí 郫 。 。