自笑

hóng 紅 chén 塵 bái 白 fà 發 liǎng 兩 xiāo 銷 mó 磨   ， fǔ 撫 jǐng 景 bēi 悲 liáng 涼 xiào 笑 fù 復 gē 歌 xué 。 dào 學 yīn 道 xún 因 fén 循 yàn 焚 wǎn 硯 zhù 晚   ， shū 著 cán 書 kuì 慚 yù 愧 wén 鬻 duō 文   多   。

cài 菜 yōng 傭 rì 日 jiǎn 減 cháng 長 mén 門 jià 價   ， fēng 風 bó 伯 shí 時 yáng 揚 yè 業 hǎi 海 bō 波 jiù 。 yǐn 舊 yù 隱 guī 欲 guī 歸 wèi 歸 dé 未 yú 得   ， shēng 餘 wú 生 jì 無 bǔ 計 cuō 補 tuó 蹉   跎   。