自咸平至太康鞍馬間得十小詩寄懷晏叔原並問
四十垂垂老，文章豈更新。
鼻端如可斲，猶擬為揮斤。
sì
四
shí
十
chuí
垂
chuí
垂
lǎo
老
，
wén
文
zhāng
章
qǐ
豈
gēng
更
xīn
新
。
。
bí
鼻
duān
端
rú
如
kě
可
zhuó
斲
，
yóu
猶
nǐ
擬
wèi
為
huī
揮
jīn
斤
。
。