自湘赴廣道間雜詠·蟠松

hóng 紅 zǐ 紫 jìng 競 fāng 芳 cóng 叢   ， zhōng 中 pán 蟠 yī 一 gǔ 古 sōng 松 。 。

chūn 春 fēng 風 zì 自 lái 來 qù 去   ， chuī 吹 bù 不 quàn 勸 cāng 蒼 lóng 龍 。 。