紫霞宮聽南風操

宋代張埴

促絲歷歷行泛聲，紫霞仙翁之為琴。新聲不合天地意。要寫虞氏吾民心。嗟乎二十六真趣，久矣南風吹散去。卻令紫霞宮裡翁，彈到今人未彈處。

cù 促 sī 絲 lì 歷 lì 歷 xíng 行 fàn 泛 shēng 聲， zǐ 紫 xiá 霞 xiān 仙 wēng 翁 zhī 之 wèi 為 qín 琴。

xīn 新 shēng 聲 bù 不 hé 合 tiān 天 dì 地 yì 意 yào 。 xiě 要 yú 寫 shì 虞 wú 氏 mín 吾 xīn 民心。

jiē 嗟 hū 乎 èr 二 shí 十 liù 六 zhēn 真 qù 趣， jiǔ 久 yǐ 矣 nán 南 fēng 風 chuī 吹 sàn 散 qù 去。

què 卻 lìng 令 zǐ 紫 xiá 霞 gōng 宮 lǐ 里 wēng 翁， dàn 彈 dào 到 jīn 今 rén 人 wèi 未 dàn 彈 chù 處。