自五屯所至永安州舟中作 其一

清代 屈大均
冬木寒逾秀，蒼蒼雪霽時。風開多柳葉，冰壓少松枝。 水積春前氣，山添雨後姿。新晴人就暖，解帶步遲遲。
dōng 冬 mù 木 hán 寒 yú 逾 xiù 秀   ， cāng 蒼 cāng 蒼 xuě 雪 jì 霽 shí 時 fēng 。 kāi 風 duō 開 liǔ 多 yè 柳 bīng 葉   ， yā 冰 shǎo 壓 sōng 少 zhī 松   枝   。
shuǐ 水 jī 積 chūn 春 qián 前 qì 氣   ， shān 山 tiān 添 yǔ 雨 hòu 後 zī 姿 xīn 。 qíng 新 rén 晴 jiù 人 nuǎn 就 jiě 暖   ， dài 解 bù 帶 chí 步 chí 遲   遲   。