自問二首

宋代 邵雍
因甚年來可作詩,奈何人老又春歸。 流鶯不忍花離披,啼到黃昏猶自啼。
yīn 因 shén 甚 nián 年 lái 來 kě 可 zuò 作 shī 詩   , nài 奈 hé 何 rén 人 lǎo 老 yòu 又 chūn 春 guī 歸   。
liú 流 yīng 鶯 bù 不 rěn 忍 huā 花 lí 離 pī 披   , tí 啼 dào 到 huáng 黃 hūn 昏 yóu 猶 zì 自 tí 啼   。