咨王侍郎寄禊原魯應奉

míng 名 mén 門 shì 世 suǒ 所 yǎng 仰   ， wěi 偉 qì 器 rén 人 chū 初 shí 識 。 。 chú 除 shū 書 chū 出 shěng 省 yuán 垣   ， pǐ 匹 mǎ 馬 fā 發 shān 山 yì 驛 。 。

jīn 金 tái 台 fāng 芳 chūn 春 yàn 宴   ， yù 玉 shǔ 署 qīng 清 zhòu 晝 jì 寂 。 。 nián 年 fù 富 jīng 經 xué 學 yōu 優   ， shì 事 jiǎn 簡 guān 官 qíng 情 shì 適 。 。

sǔn 筍 bān 班 cǎi 綵 yún 雲 shǔ 曙   ， lián 蓮 zhú 燭 míng 明 yuè 月 xī 夕 。 。 dēng 登 gāng 岡 wàng 望 tíng 庭 wéi 闈   ， kāi 開 gé 閣 jí 集 bīn 賓 kè 客 。 。

zōu 鯫 shēng 生 jì 寂 wú 無 wén 聞   ， liáng 良 wù 晤 hé 何 yóu 由 de 得 。 。 fà 發 bìn 鬢 yì 亦 yǐ 已 huá 華   ， yì 意 qì 氣 tú 徒 zì 自 jī 激 。 。

tí 題 shī 詩 jì 寄 tiān 天 fēng 風   ， miǎo 渺 miǎo 渺 yān 煙 shù 樹 bì 碧 。 。