自題海樓為攝之僧舍小照

近現代 幻廬
高踞羅漢床,趺坐阿羅漢。行畸貌亦古,存照值一粲。 丈室襲沉檀,毋勞天女散。容補老維摩,燈錄傳公案。 鏡見土木骸,人譏自珍玩。恆河億兆砂,誰識幻廬幻。
gāo 高 jù 踞 luó 羅 hàn 漢 chuáng 床   , fū 趺 zuò 坐 ā 阿 luó 羅 hàn 漢 xíng 。 jī 行 mào 畸 yì 貌 gǔ 亦 cún 古   , zhào 存 zhí 照 yī 值 càn 一   粲   。
zhàng 丈 shì 室 xí 襲 chén 沉 tán 檀   , wú 毋 láo 勞 tiān 天 nǚ 女 sàn 散 róng 。 bǔ 容 lǎo 補 wéi 老 mó 維 dēng 摩   , lù 燈 chuán 錄 gōng 傳 àn 公   案   。
jìng 鏡 jiàn 見 tǔ 土 mù 木 hái 骸   , rén 人 jī 譏 zì 自 zhēn 珍 wán 玩 héng 。 hé 恆 yì 河 zhào 億 shā 兆 shuí 砂   , shí 誰 huàn 識 lú 幻 huàn 廬   幻   。