自桃川至辰州絕句四十有二 其三十三

宋代 趙蕃
山禽嘲哳意都迷,滑滑仍愁叫竹雞。側帽歷聽如有感,數聲何處囀黃鸝。
shān 山 qín 禽 zhāo 嘲 zhā 哳 yì 意 dōu 都 mí 迷   , huá 滑 huá 滑 réng 仍 chóu 愁 jiào 叫 zhú 竹 jī 雞 cè 。 mào 側 lì 帽 tīng 歷 rú 聽 yǒu 如 gǎn 有 shù 感   , shēng 數 hé 聲 chǔ 何 zhuàn 處 huáng 囀 lí 黃   鸝   。