自嘆

宋代 文天祥
長安不可詣,何故會皋亭。 倦鳥非無翼,神龜弗自靈。 乾坤增感慨,身世付飄零。 回首西湖曉,雨餘山更青。
cháng 長 ān 安 bù 不 kě 可 yì 詣   , hé 何 gù 故 huì 會 gāo 皋 tíng 亭 。 。
juàn 倦 niǎo 鳥 fēi 非 wú 無 yì 翼   , shén 神 guī 龜 fú 弗 zì 自 líng 靈 。 。
qián 乾 kūn 坤 zēng 增 gǎn 感 kǎi 慨   , shēn 身 shì 世 fù 付 piāo 飄 líng 零 。 。
huí 回 shǒu 首 xī 西 hú 湖 xiǎo 曉   , yǔ 雨 yú 餘 shān 山 gèng 更 qīng 青 。 。