自嘆

宋代 文天祥
綠槐雲影弄黃昏,月照牢愁半掩門。 一片心如千片碎,十分須有二分存。 沙邊黃鵠長回首,江上杜鵑空斷魂。 豎子溷人漫不省,紅纓白馬意軒軒。
lǜ 綠 huái 槐 yún 雲 yǐng 影 nòng 弄 huáng 黃 hūn 昏   , yuè 月 zhào 照 láo 牢 chóu 愁 bàn 半 yǎn 掩 mén 門 。 。
yī 一 piàn 片 xīn 心 rú 如 qiān 千 piàn 片 suì 碎   , shí 十 fēn 分 xū 須 yǒu 有 èr 二 fēn 分 cún 存 。 。
shā 沙 biān 邊 huáng 黃 gǔ 鵠 zhǎng 長 huí 回 shǒu 首   , jiāng 江 shàng 上 dù 杜 juān 鵑 kōng 空 duàn 斷 hún 魂 。 。
shù 豎 zǐ 子 hùn 溷 rén 人 màn 漫 bù 不 xǐng 省   , hóng 紅 yīng 纓 bái 白 mǎ 馬 yì 意 xuān 軒 xuān 軒 。 。