自嘆

sè 瑟 sè 瑟 qiū 秋 fēng 風 bēi 悲   ， liè 烈 liè 烈 hán 寒 qì 氣 jiāo 驕 。 。

pú 蒲 liǔ 柳 xiān 先 yǐ 已 líng 零   ， sōng 松 bǎi 柏 hé 何 hòu 後 diāo 凋 。 。

tiān 天 yì 意 zhòng 重 sù 肅 shā 殺   ， zào 造 wù 物 wú 無 bù 不 xiāo 銷 。 。

qiáng 強 ruò 弱 yǒu 有 yì 異 bǐng 稟   ， yōu 憂 huàn 患 tóng 同 yī 一 zhāo 朝 。 。

wéi 惟 yǒu 有 nán 南 shān 山 shí 石   ， qiān 千 zǎi 載 yī 一 tiáo 岧 yáo 嶢 。 。

rén 人 kǔ 苦 bù 不 zì 自 zú 足   ， kōng 空 xiàn 羨 wáng 王 zǐ 子 qiáo 喬 。 。