自嘆

明代 于謙
鬢花斑白帶圍寬,竊祿無功久曠官。岸幘恥為寒士語,調羹不用腐儒酸。 逢人只說還家好,垂老方知濟世難。戀戀西湖舊風月,六橋三塔夢中看。
bìn 鬢 huā 花 bān 斑 bái 白 dài 帶 wéi 圍 kuān 寬   , qiè 竊 lù 祿 wú 無 gōng 功 jiǔ 久 kuàng 曠 guān 官 àn 。 zé 岸 chǐ 幘 wèi 恥 hán 為 shì 寒 yǔ 士 tiáo 語   , gēng 調 bù 羹 yòng 不 fǔ 用 rú 腐 suān 儒   酸   。
féng 逢 rén 人 zhǐ 只 shuō 說 huán 還 jiā 家 hǎo 好   , chuí 垂 lǎo 老 fāng 方 zhī 知 jì 濟 shì 世 nán 難 liàn 。 liàn 戀 xī 戀 hú 西 jiù 湖 fēng 舊 yuè 風 liù 月   , qiáo 六 sān 橋 tǎ 三 mèng 塔 zhōng 夢 kàn 中   看   。