自順陽至均房道五首用陳符寶去非韻 其三

宋代 張嵲
我行均陽道,岡阜如群駝。澗石既齒齒,寒山亦峨峨。 喬林木葉盡,仰見鶴鸛窠。風景固不殊,舉目異山河。 我生雖尚壯,百慮紛已多。祗今且如此,後日當奈何。 細較平生中,憂樂恆相摩。悲吟誰復聽,日暮越前坡。
wǒ 我 xíng 行 jūn 均 yáng 陽 dào 道   , gāng 岡 fù 阜 rú 如 qún 群 tuó 駝 jiàn 。 shí 澗 jì 石 chǐ 既 chǐ 齒 hán 齒   , shān 寒 yì 山 é 亦 é 峨   峨   。
qiáo 喬 lín 林 mù 木 yè 葉 jǐn 盡   , yǎng 仰 jiàn 見 hè 鶴 guàn 鸛 kē 窠 fēng 。 jǐng 風 gù 景 bù 固 shū 不 jǔ 殊   , mù 舉 yì 目 shān 異 hé 山   河   。
wǒ 我 shēng 生 suī 雖 shàng 尚 zhuàng 壯   , bǎi 百 lǜ 慮 fēn 紛 yǐ 已 duō 多 zhī 。 jīn 祗 qiě 今 rú 且 cǐ 如 hòu 此   , rì 後 dāng 日 nài 當 hé 奈   何   。
xì 細 jiào 較 píng 平 shēng 生 zhōng 中   , yōu 憂 lè 樂 héng 恆 xiāng 相 mó 摩 bēi 。 yín 悲 shuí 吟 fù 誰 tīng 復 rì 聽   , mù 日 yuè 暮 qián 越 pō 前   坡   。