自述次人韻

明代沈周

日高屋瓦未消霜，臥聽秋潮捲石塘。九島迷行魚性樂，一鞭威後馬蹄忙。獨憐詩是吾家物，但有竹為君子鄉。闥外南山今好在，時時飛影到清觴。

rì 日 gāo 高 wū 屋 wǎ 瓦 wèi 未 xiāo 消 shuāng 霜， wò 臥 tīng 聽 qiū 秋 cháo 潮 juǎn 捲 shí 石 táng 塘 jiǔ 。 dǎo 九 mí 島 xíng 迷 yú 行 xìng 魚 lè 性 yī 樂， biān 一 wēi 鞭 hòu 威 mǎ 後 tí 馬 máng 蹄忙。

dú 獨 lián 憐 shī 詩 shì 是 wú 吾 jiā 家 wù 物， dàn 但 yǒu 有 zhú 竹 wèi 為 jūn 君 zǐ 子 xiāng 鄉 tà 。 wài 闥 nán 外 shān 南 jīn 山 hǎo 今 zài 好 shí 在， shí 時 fēi 時 yǐng 飛 dào 影 qīng 到 shāng 清觴。