子山見和去年湖莊春晚詩仍次前韻

宋代曹彥約

筆硯論交半百年，中間搖落更臨邊。尋盟花木春猶在，結友松筠晚益堅。雪霽萬峰開紫翠，江空一水恣迴旋。何時共我湖莊樂，醒後吟詩醉後眠。

bǐ 筆 yàn 硯 lùn 論 jiāo 交 bàn 半 bǎi 百 nián 年， zhōng 中 jiān 間 yáo 搖 luò 落 gèng 更 lín 臨 biān 邊。

xún 尋 méng 盟 huā 花 mù 木 chūn 春 yóu 猶 zài 在， jié 結 yǒu 友 sōng 松 yún 筠 wǎn 晚 yì 益 jiān 堅。

xuě 雪 jì 霽 wàn 萬 fēng 峰 kāi 開 zǐ 紫 cuì 翠， jiāng 江 kōng 空 yī 一 shuǐ 水 zì 恣 huí 回 xuán 旋。

hé 何 shí 時 gòng 共 wǒ 我 hú 湖 zhuāng 莊 lè 樂， xǐng 醒 hòu 後 yín 吟 shī 詩 zuì 醉 hòu 後 mián 眠。