自三堡至頭堡一路見割者不絕多回部所種

清代 洪亮吉
三堡至頭堡,畝畝麥新刈。咸攜菠笨車,往返數難記。 ……「纏頭」何辛勤,風雨所不避。全家拿筐盛,兒女在旁戲。 一歲只一收,倉箱已雲備。……今看戈壁外,活壤庶無棄。
sān 三 bǎo 堡 zhì 至 tóu 頭 bǎo 堡   , mǔ 畝 mǔ 畝 mài 麥 xīn 新 yì 刈 xián 。 xié 咸 bō 攜 bèn 菠 chē 笨 wǎng 車   , fǎn 往 shù 返 nán 數 jì 難   記   。
  …   …   「 chán 纏 tóu 頭   」 hé 何 xīn 辛 qín 勤   , fēng 風 yǔ 雨 suǒ 所 bù 不 bì 避 quán 。 jiā 全 ná 家 kuāng 拿 shèng 筐 ér 盛   , nǚ 兒 zài 女 páng 在 xì 旁   戲   。
yī 一 suì 歲 zhǐ 只 yī 一 shōu 收   , cāng 倉 xiāng 箱 yǐ 已 yún 雲 bèi 備 jīn 。   …   … kàn 今 gē 看 bì 戈 wài 壁 huó 外   , rǎng 活 shù 壤 wú 庶 qì 無   棄   。