自淇涉黃河途中作十三首 其十二

cháo 朝 jǐng 景 rù 入 píng 平 chuān 川   ， chuān 川 zhǎng 長 fù 復 chuí 垂 liǔ 柳 。 。 yáo 遙 kàn 看 wèi 魏 gōng 公 mù 墓   ， tū 突 wù 兀 qián 前 shān 山 hòu 後 。 。

yì 憶 xī 昔 dà 大 yè 業 shí 時   ， qún 群 xióng 雄 jiǎo 角 bēn 奔 zǒu 走 。 。 yī 伊 rén 人 hé 何 diàn 電 mài 邁   ， dú 獨 lì 立 fēng 風 chén 塵 shǒu 首 。 。

chuán 傳 xí 檄 jǔ 舉 áo 敖 cāng 倉   ， yōng 擁 bīng 兵 tún 屯 luò 洛 kǒu 口 。 。 lián 連 yíng 營 yì 一 bǎi 百 wàn 萬   ， liù 六 hé 合 rú 如 kě 可 yǒu 有 。 。

fāng 方 xiàng 項 zhōng 終 bǐ 比 jiān 肩   ， luàn 亂 suí 隋 jiāng 將 jiǎ 假 shǒu 手 。 。 lì 力 zhēng 爭 gù 固 nán 難 shì 恃   ， jiāo 驕 zhàn 戰 hé 曷 néng 能 jiǔ 久 。 。

ruò 若 shǐ 使 xué 學 xiāo 蕭 cáo 曹   ， gōng 功 míng 名 dāng 當 bù 不 xiǔ 朽 。 。