自遣

宋代 陸游
蔬食任無魚,山行可借驢。 指攣猶把釣,眼澀未捐書。 客少勝紛若,家貧亦晏如。 時時顧影嘆,頑似十年初。
shū 蔬 shí 食 rèn 任 wú 無 yú 魚   , shān 山 xíng 行 kě 可 jiè 借 lǘ 驢 。 。
zhǐ 指 luán 攣 yóu 猶 bǎ 把 diào 釣   , yǎn 眼 sè 澀 wèi 未 juān 捐 shū 書 。 。
kè 客 shǎo 少 shèng 勝 fēn 紛 ruò 若   , jiā 家 pín 貧 yì 亦 yàn 晏 rú 如 。 。
shí 時 shí 時 gù 顧 yǐng 影 tàn 嘆   , wán 頑 shì 似 shí 十 nián 年 chū 初 。 。