自遣

唐代 李白
對酒不覺暝，落花盈我衣。 醉起步溪月，鳥還人亦稀。
duì 對 jiǔ 酒 bù 不 jué 覺 míng 暝   ， luò 落 huā 花 yíng 盈 wǒ 我 yī 衣 。 。
zuì 醉 qǐ 起 bù 步 xī 溪 yuè 月   ， niǎo 鳥 hái 還 rén 人 yì 亦 xī 稀 。 。
全唐詩 酒 飲酒

譯文

與朋友對飲，不知不覺已經暮色昏暗，落花灑滿了我的衣衫。

醉意朦朧在溪邊月光下散步，鳥都歸家了，路上行人也很稀少。

譯文

與朋友對飲，不知不覺已經暮色昏暗，落花灑滿了我的衣衫。
醉意朦朧在溪邊月光下散步，鳥都歸家了，路上行人也很稀少。