自蒲澗入濂泉寺作

yīn 陰 yīn 陰 guàn 灌 mù 木 jiā 夾 shān 山 qī 蹊   ， rù 入 shí 石 chuān 穿 quán 泉 lù 路 yì 易 mí 迷 hǔ 。 qù 虎 wèi 去 hán 未 tái 寒 shàng 苔 jì 上 chán 跡   ， lái 蟬 hū 來 duàn 忽 zhú 斷 jiān 竹 sī 間   嘶   。

pú 蒲 gēn 根 kě 可 shí 食 yīn 因 duō 多 jié 節   ， yè 葉 bèi 背 kān 堪 shū 書 wèi 為 shǎo 少 ní 泥 bù 。 yǔ 不 shuǐ 雨 lián 水 chéng 簾 dī 成 lì 滴 mèng 瀝   ， hún 夢 xiāo 魂 jué 消 sì 絕 lóu 寺 xī 樓   西   。