自米堆山過錢家磡取道至漁洋灣入曇花庵作

mǐ 米 duī 堆 xià 下 lín 林 lù 麓   ， jǔ 舉 yǎn 眼 nà 納 mǎng 莽 cāng 蒼 yú 。 yáng 漁 wò 洋 hú 臥 bō 湖 yuǎn 波   ， wàng 遠 píng 望 yú 平 zhǎng 於   掌   。

yán 言 jīng 經 shàng 上 yáng 陽 cūn 村   ， wēi 微 jìng 徑 chuān 穿 zhēn 榛 mǎng 莽 lí 。 luò 籬 wǔ 落 jī 午 míng 雞 yān 鳴   ， cóng 煙 rén 叢 yǔ 人 xiǎng 語   響   。

jū 居 mín 民 bàng 傍 lú 蘆 zhōu 洲   ， jiā 家 jiā 家 yè 業 yú 漁 wǎng 網 wēi 。 yí 逶 zhī 迤 yú 之 yáng 漁 shān 洋   ， ào 山 lù 坳 yū 路 wǎng 紆   枉   。

jù 具 qū 區 lǎn 覽 quán 全 shèng 勝   ， bèi 背 miàn 面 jù 俱 mǎng 漭 yāng 泱 tán 。 huā 曇 yǐn 花 cāng 隱 cuì 蒼 xíng 翠   ， kè 行 duàn 客 huán 斷 wǎng 還   往   。

kū 枯 chán 禪 lǐ 禮 fó 佛 yú 余   ， qīng 清 qìng 磬 chū 出 fāng 方 zhang 丈 wù 。 bǐ 晤 jìng 彼 zhě 靜 lè 者 dùn 樂   ， zuò 頓 yí 作 shì 遺 xiǎng 世   想   。

tā 他 nián 年 nǐ 擬 zhū 誅 máo 茅   ， liáo 聊 cǐ 此 xī 息 chén 塵 yǎng 坱   。