自歷陽泛江至赤埭訪別曹解

wǒ 我 fǎng 訪 gù 故 rén 人 bù 不 dài 待 zhāo 招   ， cāng 滄 jiāng 江 wèi 謂 guǎng 廣 cái 才 róng 容 dāo 舠 。 。

lí 離 chéng 城 wǔ 五 diǎn 點 hán 寒 gēng 更 jí 急   ， zhù 著 àn 岸 liǎng 兩 gān 竿 qíng 晴 rì 日 gāo 高 。 。

bié 別 lái 來 shū 書 chǐ 尺 zhèng 正 zuò 坐 lǎn 嬾   ， lǎo 老 qù 去 ān 鞍 mǎ 馬 hé 何 kān 堪 láo 勞 。 。

míng 明 nián 年 huái 淮 shàng 上 gèng 更 xié 攜 shǒu 手   ， zuì 醉 bù 步 wò 臥 hóng 虹 qiān 千 zhàng 丈 qiáo 橋 。 。