紫騮馬·紫騮馬

明代 袁宏道
紫騮馬,行且嘶。 願為分背交頸之逸足,不願為追風絕景之霜蹄。 霜蹄滅沒邊城道,朔風一夜霜花老。 縱使踏破天山雲,誰似華陰一寸草。 紫騮馬,聽我歌。 壯心耗不盡,奈爾四蹄何!
zǐ 紫 liú 騮 mǎ 馬   , xíng 行 qiě 且 sī 嘶   。
yuàn 願 wèi 為 fēn 分 bèi 背 jiāo 交 jǐng 頸 zhī 之 yì 逸 zú 足   , bù 不 yuàn 願 wèi 為 zhuī 追 fēng 風 jué 絕 jǐng 景 zhī 之 shuāng 霜 tí 蹄   。
shuāng 霜 tí 蹄 miè 滅 mò 沒 biān 邊 chéng 城 dào 道   , shuò 朔 fēng 風 yī 一 yè 夜 shuāng 霜 huā 花 lǎo 老   。
zòng 縱 shǐ 使 tà 踏 pò 破 tiān 天 shān 山 yún 雲   , shuí 誰 shì 似 huá 華 yīn 陰 yī 一 cùn 寸 cǎo 草   。
zǐ 紫 liú 騮 mǎ 馬   , tīng 聽 wǒ 我 gē 歌   。
zhuàng 壯 xīn 心 hào 耗 bù 不 jìn 盡   , nài 奈 ěr 爾 sì 四 tí 蹄 hé 何   !