自進賢趨撫州

明代李夢陽

炎域霜何厲，寒泉木欲稀。肩輿隨落葉，晨日上征衣。路勢東南轉，北風鴻雁歸。東鄉新血戰，巢破鳥猶飛。

yán 炎 yù 域 shuāng 霜 hé 何 lì 厲， hán 寒 quán 泉 mù 木 yù 欲 xī 稀 jiān 。 yú 肩 suí 輿 luò 隨 yè 落 chén 葉， rì 晨 shàng 日 zhēng 上 yī 征衣。

lù 路 shì 勢 dōng 東 nán 南 zhuǎn 轉， běi 北 fēng 風 hóng 鴻 yàn 雁 guī 歸 dōng 。 xiāng 東 xīn 鄉 xuè 新 zhàn 血 cháo 戰， pò 巢 niǎo 破 yóu 鳥 fēi 猶飛。