自金陵江行未至長蘆阻風 其二

宋代 李綱
七日風不止，歸心何似生。煙添暮山色，風撼滿江聲。 淮楚已非遠，波濤殊未平。坐看雲解駮，猶喜晚來晴。
qī 七 rì 日 fēng 風 bù 不 zhǐ 止   ， guī 歸 xīn 心 hé 何 sì 似 shēng 生 yān 。 tiān 煙 mù 添 shān 暮 sè 山 fēng 色   ， hàn 風 mǎn 撼 jiāng 滿 shēng 江   聲   。
huái 淮 chǔ 楚 yǐ 已 fēi 非 yuǎn 遠   ， bō 波 tāo 濤 shū 殊 wèi 未 píng 平 zuò 。 kàn 坐 yún 看 jiě 雲 bó 解 yóu 駮   ， xǐ 猶 wǎn 喜 lái 晚 qíng 來   晴   。