自京師泛舟還郡作三首 其二

宋代 劉敞
昔在馬少游，抗志安故土。其後龐德公，跡不踐城府。 出乘款段馬，身與麋鹿伍。鄉里稱善人，妻子同隴畝。 人生資衣食，既足尚何取。致求多贏餘，筋力但自苦。
xī 昔 zài 在 mǎ 馬 shǎo 少 yóu 游   ， kàng 抗 zhì 志 ān 安 gù 故 tǔ 土 。 。 qí 其 hòu 後 páng 龐 dé 德 gōng 公   ， jì 跡 bù 不 jiàn 踐 chéng 城 fǔ 府 。 。
chū 出 chéng 乘 kuǎn 款 duàn 段 mǎ 馬   ， shēn 身 yǔ 與 mí 麋 lù 鹿 wǔ 伍 。 。 xiāng 鄉 lǐ 里 chēng 稱 shàn 善 rén 人   ， qī 妻 zǐ 子 tóng 同 lǒng 隴 mǔ 畝 。 。
rén 人 shēng 生 zī 資 yī 衣 shí 食   ， jì 既 zú 足 shàng 尚 hé 何 qǔ 取 。 。 zhì 致 qiú 求 duō 多 yíng 贏 yú 餘   ， jīn 筋 lì 力 dàn 但 zì 自 kǔ 苦 。 。