自江源過雙流不宿徑行之成都

duàn 斷 zuó 筰 piāo 飄 piāo 飄 guà 掛 dù 渡 tóu 頭   ， lín 臨 jiāng 江 lì 立 mǎ 馬 huàn 喚 yú 漁 zhōu 舟   。

shǎo 少 chéng 城 yǐ 已 pò 破 fán 繁 huá 華 mèng 夢   ， lǎo 老 jìng 境 liáo 聊 xún 尋 hàn 汗 màn 漫 yóu 游   。

xié 斜 rì 日 yì 驛 mén 門 shuāng 雙 hòu 堠 lì 立   ， zǎo 早 shuāng 霜 fēng 風 yè 葉 yī 一 lín 林 qiū 秋   。

shī 詩 cái 材 mǎn 滿 lù 路 wú 無 rén 人 qǔ 取   ， zhǔn 准 nǐ 擬 guī 歸 cān 驂 dào 到 chù 處 liú 留   。