自和喻意四首 其三

宋代 孔平仲
千里聲相應,平生德不孤。豹文方霧隱,松節豈霜枯。 壯志橫磨劍,衰顏早照須。莫同魚鳥態,忘我向江湖。
qiān 千 lǐ 里 shēng 聲 xiāng 相 yìng 應   , píng 平 shēng 生 dé 德 bù 不 gū 孤 bào 。 wén 豹 fāng 文 wù 方 yǐn 霧 sōng 隱   , jié 松 qǐ 節 shuāng 豈 kū 霜   枯   。
zhuàng 壯 zhì 志 héng 橫 mó 磨 jiàn 劍   , shuāi 衰 yán 顏 zǎo 早 zhào 照 xū 須 mò 。 tóng 莫 yú 同 niǎo 魚 tài 鳥 wàng 態   , wǒ 忘 xiàng 我 jiāng 向 hú 江   湖   。