自和二首

guì 貴 háo 豪 qú 渠 yǐ 已 zhòng 重 jīn 金 dài 帶   ， pín 貧 bìng 病 nóng 儂 yóu 猶 jiù 舊 bù 布 qīn 衾 。 。

zhōng 鍾 fù 阜 jiě 解 chóu 仇 wú 無 sù 宿 hàn 憾   ， jīng 荊 jiāng 江 gǎn 感 shì 事 yǒu 有 xīn 新 yín 吟 。 。

zǎo 早 zhī 知 yú 餘 ěr 耳 jiāo 交 nán 難 bǎo 保   ， wǎn 晚 jué 覺 wáng 王 hé 何 zuì 罪 wèi 未 shēn 深 。 。

bái 白 shǒu 首 huán 還 xiāng 鄉 yīng 應 bì 閉 hù 戶   ， duàn 斷 wú 無 bǎo 保 shè 社 kěn 肯 zhuī 追 xún 尋 。 。